Former X-Woman loses brain cancer battle